Lo sappiamo, ma nessuno di noi è mai stato sepolto senza neanche una parola.
Znamo, ali niko od naših nije bio sahranjen bez par reèi.
Neanche una parola... per quella romanticona che stava cucinando?
Ni rijeèi da te je mala zaljubljena dama ostavila prije sat vremena.
Neanche una parola ai giornalisti finché non decidiamo il compenso.
Neæemo više razgovarati s reporterima sve dok se ne dogovorimo.
Neanche una parola per me e per questo rimbambito!
Niko ne mari za mene i mog dosadnog šišmiša.
Neanche una parola tutto il giorno.
Celog dana nije progovorio ni jednu reè.
Non voglio sentire neanche una parola!
Zaèepi labrnju! -Ma... -Ja ti ozbiljno kažem.
Se qualcuno ti chiama, ti fa domande, tu non devi dire neanche una parola.
Ako je neko ovo prijavio, ne moraš ni s kim da razgovaraš.
Non lo so, e' da un'ora che giriamo e non hai detto neanche una parola.
Šetamo vec sat vremena a ti nisi rekao ni jednu jedinu rec.
Lei lavora qui e non capisce neanche una parola?
Ti radiš ovde i uopšte ne govoriš engleski?
Ah, niente male, per uno che ha passato gli ultimi 50 anni a spiare una ragazza senza mai rivolgerle neanche una parola.
To mi puno znaèi, kad dolazi od èoveka koji je zadnjih 50 godina proveo špijunirajuæi devojku, sa kojom nikad nije ni prièao.
Tutte quelle battute, ma neanche una parola sprecata.
Svo to šegaèenje, a opet nijedna uludo utrošena reè.
Neanche una parola sulla mia cucina.
Uopšte ne govore o mojoj kuhinji.
Neanche una parola, finche' non trovero' una soluzione, d'accordo?
Ni reči dok ne smislim šta ću da uradim.
(Jonathan, ridendo) Non ricordo neanche una parola.
Ne seæam se nièega što sam rekao.
Non ho capito neanche una parola di quello che hai detto.
Nisam ništa razumeo šta si sad rekao.
E lei, "Divertosa non è neanche una parola."
A ona je rekla, "Funner takodje nije reè."
Neanche una parola in piu' staro' a sentire, Menenio.
Još jedna rec, Meneniuse, I necu te cuti da govoriš.
Gregor non disse neanche una parola... Si limito' a prendere suo fratello per la collottola e gli ficco' la faccia sui carboni ardenti.
Грегор није ни реч рекао, само је зграбио брата за врат и набио његову фацу у ужарено дрво.
Crickett, non e' neanche una parola, tesoro.
Kriket, ne kaže se to tako, dušo.
Non stai capendo neanche una parola, vero?
Uopæe ne shvaæaš što ti govorim, toèno?
Io non dirò una parola neanche una parola ad anima viva!
Neæu nikom reæi. Neæu nikome živome reæi.
Ma è a posto, un tipo tranquillo, solo che è uno a cui non piace stare con la gente... e giuro, in tutta la prima settimana, non l'ho sentito dire neanche una parola.
Ali je u redu. On je kao ono vraæa udarce, promatra što se dešava. I vjerujte mi nisam ga èuo da je progovorio niti rijeè prvi tjedan ovdje.
Non mi e' uscita neanche una parola.
Нисам могао да изустим ни реч.
Non ho capito neanche una parola.
Nisam razumeo nijednu reè od svega što si rekao.
Hai veramente intenzione di abbandonarmi... senza dirmi neanche una parola?
Zar æeš me zaista napustiti bez reèi?
Ho pure mangiato a un ristorante del cui menu non ho capito neanche una parola.
Èak sam jeo u restoranu u kom nisam razumeo meni.
Io non mi bevo neanche una parola che dice quello.
Ne verujem mu ni jednu jedinu reè.
Disegno un cerchio perfetto a terra, e all'interno del cerchio non parlo mai, neanche una parola.
Nauèio sam da iscrtam savršen krug na zemlji. I unutar tog kruga nikad ne govorim, ni reè.
Se hai un'idea che possa impedirmi di morire, sono certa che sarà lieto di ascoltarla, ma non voglio sentire neanche una parola rivolta a me uscire dalla tua bocca.
Ako imate ideju kako da me sprijeèite od umiranja, Sigurna sam da æe mi biti drago da ih èujem, ali ne želim da èujem ni jednu reè iz tvojih usta prema meni.
Sai, le probabilità di andare in fondo a questa storia, senza dire neanche una parola...
Znaš, šansa je ovo da se bez ijedne reèi govori...
Ma Gesù non gli rispose neanche una parola, con grande meraviglia del governatore
I ne odgovori mu ni jednu reč tako da se sudija divljaše vrlo.
1.7370400428772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znamo, ali niko od naših nije bio sahranjen bez par reèi. 